Signature à Sotchi du Protocole final de la session du comité syro-russe pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique

Moscou/Les travaux de la 9ème session du comité permanent syro-russe pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique ont commencé dans la ville de Sotchi.

À l’ouverture des travaux de la session, le vice-premier ministre russe, Dmitri Rogozine, a souligné que la Russie soutient la lutte du peuple syrien et son droit de protéger ses territoires.

Il a ajouté que le peuple syrien a prouvé lors de la présidentielle en Syrie son soutien au président Bachar al-Assad, bien qu’elle ait eu lieu dans des circonstances très difficiles.

”La Russie, sur directives du président Vladimir Poutine, soutient la Syrie dans les différents domaines, notamment économique, commercial et de reconstruction”, a fait savoir Rogozine.

Pour sa part, le ministre des Finances, Ismaïl Ismaïl, a transmis les salutations du président al-Assad au président Poutine, exprimant sa gratitude au peuple russe ami pour ses positions de principe appuyant la Syrie et ses causes justes dans la lutte contre le terrorisme international soutenu par des forces occidentales et régionales, en particulier les États-Unis.

Suite à la discussion, les deux chefs du comité ont signé le protocole final de la 9ème session du comité permanent syro-russe pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique, un accord sur les facilités douanières entre les deux pays, qui permet, selon Rogozine, à la Russie d’exporter ses produits à la Syrie et d’en importer facilement ses besoins, et un mémorandum d’entente entre le ministère de l’économie et du commerce extérieur et celui du développement économique en Russie.

Dans une interview accordée au correspondant de SANA suite à la signature des accords, Rogozine a fait noter que les deux pays avaient signé des accords relatifs aux facilités douanières dans le but de réactiver la coopération dans les domaines du commerce et l’échange des marchandises, et ce, pour améliorer le niveau de la coopération bilatérale.

Le ministre des Finances a fait savoir dans une interview avec le correspondant de SANA que les accords signés avec le côté russe comprennent de nombreux projets, dont économiques, commerciaux et d’investissement, affirmant que les projets qui soutiennent l’économie et contribuent à réactiver la production et l’action commerciale ont la priorité.

Dans une interview similaire avec Riyad Haddad, ambassadeur de Syrie à Moscou, Haddad a assuré que le but de cette séance était pour réactiver l’action commerciale entre les deux pays, mettant l’accent sur le rôle de l’ambassade de Syrie à Moscou et de l’ambassade de Russie à Damas dans la réactivation des relations bilatérales dans tous les domaines.

À noter que lors des discussions préparatoires de la session, nombre d’ateliers de travail ont eu lieu pour examiner les perspectives de la coopération bilatérale et mettre au point des projets d’accord dans les domaines des échanges commerciaux et du transport, du tourisme et des facilités douanières et financières.

Bulletin français

Check Also

Le ministre de l’Éducation discute avec son homologue irakien à Djeddah de la coopération éducative conjointe

Riyad-SANA/ Le ministre de l’Éducation, Muhammad Amer Al-Mardini, a discuté aujourd’hui avec son homologue irakien, …